Könyörülj rajtam, Uram, könyörülj rajtam,{x}
hozzád menekül a lelkem.
Szárnyad árnyékába menekülök,{x}
amíg a veszedelem elvonul.
A fölséges Istenhez kiáltok,{x}
Istenhez, aki jóra fordítja sorsomat.
Elküld az égből, és megszabadít engem,{+}
csúffá teszi elnyomóimat,{x}
szeretetét és hűségét küldi hozzám Isten.
Fekvőhelyemen oroszlánok tanyáznak,{x}
amelyek felfalják az embert.
Foguk éles lándzsa és nyíl,{x}
nyelvük kifent acélpenge.
Emelkedj, Istenem, az egek fölé,{x}
dicsőítsenek az egész földön!
Lábam elé csapdát állítottak,{x}
és mélyen megalázták lelkemet.
Előttem mély vermet ástak,{x}
de ők maguk estek bele.
Kész az én szívem, Istenem,{+}
kész az én szívem:{x}
hadd daloljak, hadd ujjongjak!
Kelj föl, dicsőségem,{+}
kelj föl, lantom, citerám,{x}
hadd ébresszem így a hajnalt!
Dicsőítelek a népek közt, Uram,{x}
a nemzetek közt is neked szól énekem.
Szerető jóságod felér az égig,{x}
és hűséged a fellegekig.
Emelkedj, Istenem, az egek fölé,{x}
dicsőítsenek az egész földön.
HTML © Juraj Vidéky, László Elek