Ne bosszankodj a bűnösökre,{x}
és ne háborogj a gonosztevők miatt,
mert mint a fű, hamar elhervadnak,{x}
és elszáradnak, mint a zöldellő növény.
Bizakodj az Úrban, és jót cselekedj,{x}
akkor megmaradsz földeden, és biztonságban élhetsz.
Örömödet az Úrban keresd,{x}
ő majd teljesíti szíved vágyait.
Bízd sorsod az Úrra, benne remélj,{x}
és ő gondoskodik rólad.
Napfényre hozza igazságodat,{x}
és igaz ügyed ragyog, mint a déli napsugár.
Légy csendben, és várj az Úrra,{+}
ne irigykedj arra, akinek jól megy a sora,{x}
noha álnokságon jártatja eszét.
Sose bosszankodj, és ne mérgelődj,{x}
ne is irigykedj, mert az rosszra visz.
A gonosztevők sorsa pusztulás,{x}
ám azoké lesz a föld, akik az Úrban bíznak.
Egy kis idő, és már nem is lesz a bűnös,{x}
keresve sem találod helyét.
Ám a szelídek öröklik a földet,{x}
és élvezik majd a béke áldásait.
Az igaz kárára cselt sző a gonosz,{x}
és ellene vicsorgatja fogát.
Az Úr azonban kineveti őt,{x}
mert látja, hogy eljön rá a bűnhődés napja.
Kardot rántanak a gonoszok,{x}
íjat is feszítenek,
hogy elejtsék a szegényt és a nyomorultat,{x}
hogy megöljék azokat, akik szentül élnek.
De kardjuk saját szívüket járja át,{x}
és összetörnek íjaik.
Jobb az igaz ember szűkös birtoka,{x}
mint a gonosz bővelkedése,
mert szertefoszlik a bűnös hatalma,{x}
de az igazat pártolja az Úr.
Ismeri az Úr az ártatlanok sorsát:{x}
örökségük megmarad örökre.
Nem szégyenülnek meg balsors idején,{x}
s van eledelük ínséges időben.
Mert elvesznek a bűnösök,{+}
az Úr ellenségei elhullanak, mint a mezők dísze,{x}
füstként enyésznek el.
Kölcsönt kér a gonosz, de nem adja vissza;{x}
ám az igaz jó szívvel osztogat.
Mert azoké a föld, akiket Isten megáld,{x}
s akiket megátkoz, elpusztulnak.
A jámbor ember lépteit az Úr vezérli,{x}
életútjában kedvét találja.
Még ha elesik is, akkor sem éri baj,{x}
hiszen az Úr fogja kezét.
Ifjú voltam, s az idő eljárt fölöttem,{+}
elhagyatott igazat mégsem láttam soha,{x}
még ivadéka sem jutott koldusbotra.
Mindenkor jószívű, és kölcsönt adni kész,{x}
áldott lesz ezért sarjadéka is.
Hagyd el a rosszat, s tedd a jót,{x}
és megmaradsz örökkön-örökké,
mert kedveli az Úr az igazságot,{x}
és nem hagyja cserben híveit.
A gonoszok elvesznek örökre,{x}
a bűnösök sarjai semmivé válnak,
ám az igazak öröklik a földet,{x}
és mindörökké lakni fogják.
Az igaz szája bölcsességet szól,{x}
és nyelve igazságot beszél.
Isten törvénye él a szívében,{x}
nem is tétováznak soha léptei.
A hívőre leselkedik a gonosz,{x}
és arra tör, hogy elvegye életét.
Az Úr azonban nem adja kezére,{x}
s nem ítéli el, ha majd ítélőszéke elé kerül.
Bízzál az Úrban, s maradj meg az ő útján,{+}
melléd áll akkor, és a földet elnyered,{x}
s meglátod a bűnösök vesztét.
Láttam én már gőgös, gonosz embert,{x}
mint viruló cédrus, fenn hordta fejét.
Térültem-fordultam, és már sehol sem volt,{x}
kerestem, de helyét sem találtam.
Nézd az ártatlant, figyeld az igazat:{x}
a békés embernek marad ivadéka.
Ám a gonoszok hamar kipusztulnak,{x}
megsemmisül a bűnös nemzedék.
Az igazak üdve az Úrtól való,{x}
az Úr oltalmazza őket szenvedés idején.
Segítségük ő és szabadítójuk,{+}
a bűnösök közül kiragadja, s megmenti őket,{x}
mivel reményüket őbelé vetették.
HTML © Juraj Vidéky, László Elek