V roce 1531 se Janu Didakovi Cuauhtlatoatzinovi, který pocházel z domorodého indiánského kmene nedaleko Mexika, zjevila Panna Maria. Stalo se to, když cestou ze svého rodiště, zvaného Cuauhtitlan, na ranní bohoslužby do Tlatilolco došel k návrší zvanému Tepeyac. Oznámila mu, že jako milující Matka místních obyvatel i všech, kdo se k ní utíkají o pomoc a přímluvu, bude na tomto místě těšit jejich zármutek a přinášet útěchu těm, kdo ji sem budou přicházet s důvěrou prosit. Na jeho plášti zůstala podivuhodným způsobem zobrazena její podoba. Písemná zpráva o této události je uchována v arcidiecézním archivu v Mexiku. Tamní křesťané ji od té doby stále uctívají jako Pannu Marii Guadalupskou, byla prohlášena za patronku Mexika (1754) a za hlavní patronku celé Latinské Ameriky (1910). Původní malá kaple postavená na místě zjevení byla nahrazena stavbou nynější baziliky (1695-1709). Slavení dnešní památky rozšířil papež Jan Pavel II. na celou církev (2002).
Večerní chvály
Bože, shlédni a pomoz.
Pane, pospěš mi pomáhat.
Sláva Otci i Synu i Duchu Svatému,
jako byla na počátku, i nyní i vždycky a na věky věků. Amen. Aleluja.
HYMNUS
Zdrávas, hvězdo moří,
živitelko Boží,
ustavičná Panno,
blahá nebes bráno!
Ave tobě pěla
ústa Gabriela:
Pravý mír nám uděl
a změň Evin úděl.
Rozvaž pouta viny,
slepoty vzdal stíny,
zbav nás všeho zlého,
zdroj buď dobra všeho.
Ukaž nám, žes Matka:
prosba tvá je sladká
sluchu Syna tvého
pro nás zrozeného.
Panno požehnaná,
milosti jsi schrána:
změň nás v prosté viny,
v tiché, čisté syny!
Dopřej nám žít čistě,
ať kráčíme jistě
k tobě do tvé říše
patřit na Ježíše.
Ctěme Boha Otce,
chvalme Boha Syna,
slavme Boha Ducha:
Třem buď pocta jedna. Amen.
PSALMODIE
Ant. 1 Proto tě dám národům jako světlo, aby se spása má rozšířila až do končin země.
Svěř, Bože, soudcovský svůj úřad králi, *
svou spravedlnost královskému synu!
Ať spravedlivě vládne tvému lidu, *
ať stojí za právem svých ponížených.
Přinášet budou hory pokoj lidu, *
pahorky budou plodit spravedlnost.
On zjedná právo utištěným z lidu, †
on dětem chudých bude pomocníkem *
a utlačovatele zdrtí na prach.
Ať žije, pokud slunce bude zářit, *
co měsíc bude svítit – z rodu na rod!
Ať sestoupí jak vláha na lučiny, *
jak deště, které napájejí zemi.
Za něho bude vzkvétat spravedlnost *
a pokoj, dokud měsíc neuhasne.
Panovat bude od moře až k moři, *
od Velké řeky po sám konec země.
Kořit se před ním budou nepřátelé, *
prach budou lízat jeho protivníci.
Králové Taršíše a ostrované †
dary mu budou nosit, daně platit *
králové z krajů arabských a Sáby.
Králové všichni budou se mu klanět, *
národy všechny pokorně mu sloužit.
Sláva Otci i Synu *
i Duchu Svatému,
jako byla na počátku, i nyní i vždycky *
a na věky věků. Amen.
Ant. Proto tě dám národům jako světlo, aby se spása má rozšířila až do končin země.
Ant. 2 Pán se slituje nad slabým a chudým, utlačené vrátí k životu.
Ujme se nebožáka, jenž ho vzývá, *
chudáka, který nemá zastání.
On slituje se nad slabým a chudým, *
on utlačené vrátí k životu.
Vysvobodí je z útisku a křivdy, *
je v jeho očích drahá jejich krev.
Ať žije! Zlato arabské mu dají †
a stále za něho se budou modlit *
a bez ustání jemu blahořečit.
Kéž obilí je stálá hojnost v zemi, *
až do samého vršku horských svahů;
plod jeho jako Libanon ať kypí, *
ať jeho stébla vzkvétají jak tráva!
Navždy buď požehnáno jeho jméno, *
jež potrvá, co slunce sluncem bude.
V něm všechny kmeny dojdou požehnání *
a všechny národy ho budou slavit.
Buď požehnaný Pán, Bůh Izraele, *
jenž jediný ty všechny divy koná;
Buď požehnáno jeho slavné jméno, *
zem plna jeho slávy. Amen, amen!
Sláva Otci i Synu *
i Duchu Svatému,
jako byla na počátku, i nyní i vždycky *
a na věky věků. Amen.
Ant. Pán se slituje nad slabým a chudým, utlačené vrátí k životu.
Ant. 3 Nyní přišla spása a království našeho Boha.
Zj 11, 17-18; 12, 10b-12a
Díky ti vzdáváme, *
Pane, Bože vševládný,
neboť ty jsi, tys byl a přijdeš, *
a vzal jsi do ruky svou svrchovanou moc a ujal ses vlády.
Národy se rozzuřily, *
ale přišel tvůj hněv a čas soudit mrtvé,
čas odměny tvým služebníkům, prorokům a svatým, *
a těm, kdo ctí tvé jméno, malým i velkým.
Nyní nadešla spása a moc i království našeho Boha *
a vláda jeho Pomazaného,
neboť byl svržen žalobník našich bratří, *
který na ně žaloval před Boží tváří ve dne v noci.
Oni nad ním zvítězili Beránkovou krví *
a slovem svého svědectví,
a svůj život nemilovali tolik, *
že by se zalekli smrti.
Proto se radujte, nebesa *
a kdo v nich přebýváte!
Sláva Otci i Synu *
i Duchu Svatému,
jako byla na počátku, i nyní i vždycky *
a na věky věků. Amen.
Ant. Nyní přišla spása a království našeho Boha.
KRÁTKÉ ČTENÍ
Gal 4, 4-5
Když se naplnil čas, poslal Bůh svého Syna, narozeného ze ženy, podrobeného Zákonu, aby vykoupil lidi, kteří podléhali Zákonu. Tak jsme byli přijati za syny.
KRÁTKÉ RESPONSORIUM
Zdrávas, Maria, milostiplná, * Pán s tebou.
Zdrávas, Maria, milostiplná, * Pán s tebou.
Požehnaná tys mezi ženami a požehnaný plod života tvého.
Pán s tebou.
Sláva Otci i Synu i Duchu Svatému.
Zdrávas, Maria, milostiplná, * Pán s tebou.
KANTIKUM PANNY MARIE
Ant. ke Kantiku Panny Marie Blahoslavená jsi, Panno Maria, tys uvěřila, že se splní to, co ti bylo řečeno od Pána.
Lk 1, 46-55
Velebí má duše Pána *
a můj duch plesá v Bohu, mém Spasiteli,
že shlédl na svou nepatrnou služebnici: *
Hle, od této chvíle mě budou blahoslavit všechna pokolení,
že mi učinil veliké věci ten, který je mocný; *
jeho jméno je svaté
a jeho milosrdenství od pokolení do pokolení *
k těm, kdo se ho bojí.
Prokázal sílu svým ramenem, *
rozptýlil ty, kdo v srdci smýšlejí pyšně,
mocné svrhl z trůnu *
a ponížené povýšil,
hladové nasytil dobrými věcmi *
a bohaté propustil s prázdnou.
Ujal se svého služebníka Izraele, *
pamatoval na své milosrdenství,
jak slíbil našim otcům, *
Abrahámovi a jeho potomkům na věky.
Sláva Otci i Synu *
i Duchu Svatému,
jako byla na počátku, i nyní i vždycky *
a na věky věků. Amen.
Ant. ke Kantiku Panny Marie Blahoslavená jsi, Panno Maria, tys uvěřila, že se splní to, co ti bylo řečeno od Pána.
PROSBY
Děkujme Bohu za veliké skutky, které pro naši spásu učinil blahoslavené Panně Marii, a prosme ho:
Bože, naplň nás svou milostí.
Bože, tys vyvolil Pannu Marii, aby byla Matkou tvého Syna,
na její přímluvu vyslyš naše prosby.
Bože, naplň nás svou milostí.
Tys svěřil všechny lidi do mateřské ochrany Panny Marie,
na její přímluvu uzdrav nemocné, potěš zarmoucené, odpusť hříšníkům a dej všem spásu a mír.
Bože, naplň nás svou milostí.
Tys učinil Pannu Marii chrámem Ducha Svatého a naplnils ji svou milostí,
sešli i nám hojnost darů svého Ducha.
Bože, naplň nás svou milostí.
Tys shromáždil apoštoly, aby společně s Pannou Marií setrvávali v modlitbách,
dej, ať tvá církev následuje příklad jejich jednomyslné modlitby a roste k dokonalosti lásky.
Bože, naplň nás svou milostí.
Tys vzal neposkvrněnou Pannu Marii s tělem i s duší do nebeské slávy,
dej i našim zemřelým účast na slávě svého Syna.
Bože, naplň nás svou milostí.
Nebo jiné:
Děkujme Bohu za veliké skutky, které pro naši spásu učinil blahoslavené Panně Marii, a prosme ho:
Bože, naplň nás svou milostí.
Bože, tys dal své církvi v Panně Marii, poslušně přijímající tvé slovo, příklad věrného plnění tvé vůle,
na její přímluvu učiň i z nás věrné učedníky svého Syna.
Bože, naplň nás svou milostí.
Tys chtěl, aby se Panna Maria s mateřskou pečlivostí starala o potřeby svaté rodiny v Nazaretě,
na její přímluvu pomáhej všem matkám, aby s láskou plnily své poslání.
Bože, naplň nás svou milostí.
Tys posiloval Pannu Marii, když stála pod křížem, a naplnils ji radostí z Ježíšova vzkříšení,
pomáhej nám, když na nás dolehne utrpení, a posiluj naši naději.
Bože, naplň nás svou milostí.
Tys dal lidem Pannu Marii jako Matku milosrdenství,
dej poznat její mateřskou lásku všem, kdo jsou v nebezpečí.
Bože, naplň nás svou milostí.
Tys korunoval Pannu Marii nebeskou slávou,
dej i našim zemřelým, ať se spolu s ní navěky radují v tvém království.
Bože, naplň nás svou milostí.
Otče náš, jenž jsi na nebesích,
posvěť se jméno tvé,
přijď království tvé,
buď vůle tvá jako v nebi, tak i na zemi.
Chléb náš vezdejší dej nám dnes.
A odpusť nám naše viny,
jako i my odpouštíme našim viníkům,
a neuveď nás v pokušení,
ale zbav nás od zlého.
MODLITBA
Bože, Otče milosrdenství, ty jsi svěřil svůj lid do zvláštní ochrany nejsvětější Matky tvého Syna: dopřej všem, kdo vzývají blahoslavenou Pannu Marii uctívanou v Guadalupe, aby se stále horlivější vírou hledali cesty spravedlnosti a pokoje pro všechny národy. Skrze tvého Syna Ježíše Krista, našeho Pána, neboť on s tebou v jednotě Ducha Svatého žije a kraluje po všechny věky věků.
Amen.
Pokud nepředsedá kněz nebo jáhen a při recitovaní jednotlivce se modlitba zakončí takto:
Pán nám žehnej,
ode všeho zlého nás ochraňuj
a doveď nás do života věčného.
Amen.
Text © Česká dominikánská provincie, 2015 a/nebo Česká biskupská konference, 2018.
© 1999-2023 J. Vidéky