Esti dicséret
Istenem, jöjj segítségemre!
Uram, segíts meg engem!
Dicsőség az Atyának, a Fiúnak és a Szentléleknek.
Miképpen kezdetben, most és mindörökké. Ámen. Alleluja.
HIMNUSZ
Szentek hős erejét, tetteik érdemét
ünneplő csapatunk éneke zengje most,
mert szívünk ma repes, zeng dala, hirdeti
győzelmük, mely a legkülönb.
Megrettent a világ látva, hogy elvetik
mint hervadt koszorút azt, ami földi dísz.
Csak téged követett szívük: az Ég Urát,
Krisztus, mennyei szent Király.
Kínzóik dühe dúl: megtöri testüket,
jajszót egy se kiált, nincs panasz ajkukon.
Lelkükben türelem s béke uralkodik:
csendben szenved a tiszta szív.
Nyelvnek nincs szava rá, szó sosem írja le,
nálad mily jutalom várja a vértanút!
Míg vértől pirosak, felragyog ékszerük:
fénylő mennyei szent babér.
Három s egy Hatalom, Ég Ura, kér imánk:
távol tartsd, ami rossz, vedd el a vétkeket,
hozz békét mireánk, és örök életünk
zengjen szüntelen háladalt. Ámen.
ZSOLTÁROZÁS
Halljátok ezt, minden népek, *
a föld minden lakója jól figyeljen:
közemberek és előkelők, *
a gazdag és a szegény egyaránt!
Ajkam bölcsességet beszél, *
és szívem elmélkedése okosságot.
Példabeszédre figyel fülem, *
hárfadalban tárom fel talányomat.
A rossz napoktól miért félnék, *
amikor alattomosok gonoszsága vesz körül?
Ezek erejükben bíznak, *
és nagy gazdagságukkal dicsekszenek.
Pedig nem válthatja meg magát az ember, *
váltságdíjat Istennek nem adhat.
Az élet megváltásának ára túl magas, †
a végén is kevésnek bizonyul ahhoz, *
hogy örökké éljen, és ne lásson pusztulást.
Hiszen látja, hogy meghalnak a bölcsek is, †
az esztelen és a balga elpusztul egyaránt, *
és idegenekre száll vagyonuk.
Sírjuk lesz majd örökre lakóhelyük, †
nemzedékeken át az lesz hajlékuk, *
még ha saját nevükről neveztek is el földeket.
Az ember, övezze bár tisztelet, nem marad meg, †
csak olyan, mint az állat, melyre pusztulás vár, *
bizony, ő is csak ahhoz hasonló.
Dicsőség az Atyának, a Fiúnak *
és a Szentléleknek,
miképpen kezdetben, *
most és mindörökké. Ámen.
Ilyen az útjuk azoknak, akik önmagukban bíznak, *
és végük azoknak, akik tetszelegtek beszédjükben.
Mint az alvilág felé terelt birkanyáj, *
a halál terelgeti őket.
Alászállnak, sírba hullnak, †
és alakjuk elenyészik, *
a holtak országa lesz lakhelyük.
De Isten kiragadja életemet, *
az alvilág hatalmából magához emel engem.
Ne törődj azzal, ha gazdagodik valaki, *
vagy ha nagy dicsőség éri házát;
mert semmit sem visz magával, ha meghal, *
nem követi őt nagy dicsősége.
Ha életében boldognak mondta is magát: *
„Dicsérni fognak, jól gondoskodtál magadról!”,
mégis megtér ősatyái nemzedékéhez, *
akik napfényt már sohasem látnak.
Az ember, övezze bár tisztelet, ha nincs benne értelem, †
olyan, mint a vágásra szánt állatok, *
bizony, ő is azokhoz hasonló.
Dicsőség az Atyának, a Fiúnak *
és a Szentléleknek,
miképpen kezdetben, *
most és mindörökké. Ámen.
Méltó vagy, Urunk, Istenünk, *
hogy a dicsőség, a tisztelet és a hatalom tied legyen,
mert a mindenséget te alkottad, *
akaratod hívott létre és teremtett mindent.
Méltó vagy, Uram, hogy átvedd a könyvet, *
és feltörd pecsétjeit,
mert megöltek, †
de megváltottál minket Istennek véred árán *
minden törzsből, nyelvből, népből és nemzetből.
Istenünk országává és papjaivá tettél minket, *
és uralkodni fogunk a földön.
Méltó a Bárány, akit megöltek, †
hogy övé legyen a hatalom, a gazdagság és a bölcsesség, *
az erő, a tisztelet, a dicsőség és az áldás!
Dicsőség az Atyának, a Fiúnak *
és a Szentléleknek,
miképpen kezdetben, *
most és mindörökké. Ámen.
RÖVID OLVASMÁNY
1 Pét 4, 13-14
Szeretteim, örüljetek, hogy részetek lehet Krisztus szenvedéseiben, hogy dicsősége megnyilvánulása napján majd ujjongva örülhessetek. Boldogok vagytok, ha Krisztus nevéért szidnak benneteket, mert a dicsőség Lelke, vagyis az Isten Lelke lebeg fölöttetek.
RÖVID VÁLASZOS ÉNEK
Igazak, vigadjatok * És ujjongjatok az Úrban.
Igazak, vigadjatok * És ujjongjatok az Úrban.
Örvendjetek tiszta szívűek.
És ujjongjatok az Úrban.
Dicsőség az Atyának, a Fiúnak és a Szentléleknek.
Igazak, vigadjatok * És ujjongjatok az Úrban.
EVANGÉLIUMI KANTIKUM
Lk 1, 46-55
Magasztalja lelkem az Urat, *
és szívem ujjong üdvözítő Istenemben.
Tekintetre méltatta alázatos szolgálóleányát: *
Íme, ezentúl boldognak hirdetnek az összes nemzedékek,
mert nagyot művelt velem ő, aki Hatalmas: *
ő, akit Szentnek hívunk.
Nemzedékről nemzedékre megmarad irgalma azokon, *
akik istenfélők.
Csodát művelt erős karjával: *
a kevélykedőket széjjelszórta,
hatalmasokat elűzött trónjukról, *
kicsinyeket pedig felmagasztalt;
az éhezőket minden jóval betölti, *
a gazdagokat elbocsátja üres kézzel.
Gondjába vette gyermekét, Izraelt: *
megemlékezett irgalmáról,
melyet atyáinknak hajdan megígért, *
Ábrahámnak és utódainak mindörökké.
Dicsőség az Atyának, a Fiúnak *
és a Szentléleknek,
miképpen kezdetben, *
most és mindörökké. Ámen.
FOHÁSZOK
Ebben az órában, amikor a vértanúk Királya felajánlotta életét az utolsó vacsorán és feláldozta a kereszten, mondjunk köszönetet neki e szavakkal:
Magasztalunk téged, Urunk!
Urunk és Üdvözítőnk, minden vértanúság forrása és példája, köszönjük neked, hogy mindhalálig szerettél minket:
Magasztalunk téged, Urunk!
Te örök életet ígérsz jutalmul a megtérő bűnösöknek:
Magasztalunk téged, Urunk!
Te véredet, az új és örök szövetség zálogát kiontottad a bűnök bocsánatára és Egyházadra bíztad, hogy áldozatként felajánlja:
Magasztalunk téged, Urunk!
A mai napon kegyelmed segítségével állhatatosak maradtunk a hitben:
Magasztalunk téged, Urunk!
Ma sok elhunyt testvérünket megváltó halálod társává tetted:
Magasztalunk téged, Urunk!
Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy,
szenteltessék meg a te neved;
jöjjön el a te országod;
legyen meg a te akaratod,
amint a mennyben, úgy a földön is.
Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma;
és bocsásd meg vétkeinket,
miképpen mi is megbocsátunk
az ellenünk vétkezőknek;
és ne vígy minket kísértésbe,
de szabadíts meg a gonosztól.
KÖNYÖRGÉS
Istenünk, te Zhao Rong Szent Ágoston áldozópap és társai, kínai vértanúk hitvallása által Egyházadat csodálatos gondviseléseddel megerősítetted. Add, hogy néped a reábízott küldetéshez hűséges maradjon, nyerje el a szabadság növekedését, és a világ előtt tanúskodjék az igazságról. A mi Urunk, Jézus Krisztus, a te Fiad által, aki veled él és uralkodik a Szentlélekkel egységben, Isten mindörökkön-örökké.
Ámen.
Ha nincs jelen pap vagy diakónus, valamint egyéni imádkozás esetén így zárul az Esti dicséret:
Az Úr áldjon meg minket, védelmezzen minden rossztól, és vezessen el az örök életre!
Ámen.
A MKPK jóváhagyásával, 2013
© 1999-2023 J. Vidéky