## 5. červenec 2025

## SV. CYRILA, MNICHA, A METODĚJE, BISKUPA,
PATRONŮ EVROPY, HLAVNÍCH PATRONŮ MORAVY
Slavnost

Oba pocházeli ze Soluně a dříve než přišli pozváni knížetem Rostislavem na Velkou Moravu (863), působili nějaký čas jako misionáři u Chazarů na Krymu. Odtamtud přinesli ostatky sv. papeže Klementa I. nejprve do Konstantinopole, potom je vzali s sebou na Moravu a donesli je až do Říma (867). Aby mohli slavit bohoslužby v řeči lidu, jemuž měli hlásat evangelium, přeložili bohoslužebné knihy a Písmo svaté do slovanského jazyka. Postarali se také o výchovu svých žáků, aby jejich dílo mělo pokračovatele. Jejich svátek se od 14. století slavil u slovanských národů 9. března, v roce 1863 byl přeložen na 5. červenec a roku 1880 rozšířen pro celou církev. Papež Jan Pavel II. je 31. XII. 1980 prohlásil za spolupatrony Evropy.
Cyril se narodil kolem roku 827 jako nejmladší ze sedmi dětí. Jeho křestní jméno bylo Konstantin. Byl vychován v Konstantinopoli a tam také vyučoval a působil v diplomatických službách u císařského dvora. Pro slovanský jazyk vytvořil staroslověnské písmo. Na Moravě působil celkem 4 až 5 let. V Římě vstoupil do kláštera a přijal jméno Cyril. Zemřel 14. II. 869 a byl pohřben v bazilice sv. Klementa.
Metoděj je rovněž řeholní jméno, původně se jmenoval snad Michal. Nejprve působil ve státní správní službě ve Slovany osídlené části byzantské říše. Kolem roku 840 dal přednost řeholnímu životu. Doprovázel svého mladšího bratra na Velkou Moravu a do Říma. Tam ho papež Hadrián II. vysvětil na kněze (868) a jmenoval ho arcibiskupem pro území Velké Moravy a Panonie (869). Pokračoval v díle, které se svým bratrem započal, a pokřtil českého knížete Bořivoje. Zemřel 6. IV. 885 a byl pohřben na velkomoravském Velehradě.
Papež Jan Pavel II. vyhlásil sv. Cyrila a Metoděje za spolupatrony Evropy 31. prosince 1980.

Druhé večerní chvály

Bože, shlédni a pomoz.

Pane, pospěš mi pomáhat.

Sláva Otci, jako byla. Aleluja.

HYMNUS

Své vlasti světla, zářící

nad slovanskými zeměmi,

vás, bratři, národ věřící

rok co rok chválí písněmi.

Řím s jásotem vás přivítal

jak matka drahé syny své,

vám k velkým poctám navíc dal

i novou sílu v doby zlé.

Do zemí tkvících v pohanství

zvěstovat Krista spěcháte,

tonoucím ve tmách modlářství

nesete světlo přesvaté.

Jich mysl, zbavenou všech vin,

nebeský oheň uchvátí

a plevel vzešlá s bodláčím

se v rajské kvítí obrátí.

Nyní už z rajské otčiny

křesťanský ochraňujte svět,

ať víra, hrdá na činy

svých Otců, zas je samý květ.

Buď sláva svaté Trojici.

Ať všem, kdo následují vás,

pomůže odměn dosíci,

jež budou věčně blažit nás. Amen.

PSALMODIE

Ant. 1 Slovo Páně se šířilo po celé krajině.

Žalm 14 (15)
Kdo je hoden objevit se před Bohem?
Přistoupili jste k hoře Siónu a k městu živého Boha. (Žid 12, 22)

Kdo, Pane, smí v tvém stánku dlít, *

přebývat na tvé svaté hoře?

Kdo životem jde bez poskvrn, *

je řádný, upřímného srdce,

kdo neukřivdí jazykem, †

bližnímu svému neuškodí, *

souseda svého nehanobí,

kdo bohaprázdným pohrdá, *

zato si váží bohabojných,

kdo, i když ztrácí, drží slib: *

svých peněz neužívá k lichvě

a proti zájmům nevinného †

ničím se nedá podplatit. *

Kdo žije tak, je provždy pevný. △

Ant. Slovo Páně se šířilo po celé krajině.

Ant. 2 Pane, náš vladaři, podivuhodné je po celé zemi tvé jméno! Slávou a ctí jsi ověnčil své svaté, učinil jsi je vládci nad dílem rukou svých.

Žalm 111 (112)
Štěstí spravedlivých
Žijte jako děti světla. Ovoce světla záleží ve všestranné dobrotě, spravedlnosti a v životě podle pravdy. (Ef 5, 8-9)

Blaze tomu, kdo má v úctě Pána, *

kdo se těší z jeho přikázání.

Bude mocný na zemi v svých dětech, *

rodu věrných bude požehnáno.

Blahobyt a hojnost v jeho domě, *

navždy setrvá v své poctivosti.

Světlo svítí poctivým i ve tmách, *

dobrý, slitovný je spravedlivý.

Blaze tomu, kdo rád dá i půjčí, *

kdo své věci řídí podle práva.

Nestane se, aby zakolísal, *

věčnou památku má spravedlivý.

Nemusí se strachovat zlé zprávy, *

pevný srdcem, důvěřuje v Pána.

Odhodlaný srdcem, nebojí se, *

svrchu hledí na své protivníky.

Rozdělí se, štědře dává chudým, †

navždy setrvá v své poctivosti. *

Roste jeho moc a jeho vážnost.

Hříšník se zlobou se na to dívá, †

zuby skřípe, užírá se hněvem. *

Nazmar vyjde žádostivost hříšných. △

Ant. Pane, náš vladaři, podivuhodné je po celé zemi tvé jméno! Slávou a ctí jsi ověnčil své svaté, učinil jsi je vládci nad dílem rukou svých.

Ant. 3 Moje ovce uposlechnou mého hlasu a bude jen jedno stádce, jeden pastýř.

Kantikum
Projev úcty a klanění

Zj 15, 3-4

Veliké a podivuhodné jsou tvé skutky, *

Pane, Bože vševládný!

Spravedlivé a věrné jsou tvé cesty, *

Králi věků.

Kdo by ti, Pane, nevzdával úctu, *

kdo by neslavil tvé jméno?

Neboť ty jediný jsi svatý, †

a všechny národy přijdou a budou se před tebou klanět, *

protože se zjevily tvé spravedlivé soudy. △

Ant. Moje ovce uposlechnou mého hlasu a bude jen jedno stádce, jeden pastýř.

KRÁTKÉ ČTENÍ

1 Sol 2, 13

Když jste nás uslyšeli kázat Boží slovo, vzali jste ho ne jako slovo lidské, ale jako slovo Boží – vždyť jím skutečně je. A protože věříte, ukazují se na vás i jeho účinky.

KRÁTKÉ RESPONSORIUM

Boží slovo nám přineslo nový život, * slovo evangelia, které nám bylo zvěstováno. Boží slovo.

Slovo Páně trvá navěky. * Slovo evangelia, které nám bylo zvěstováno. Sláva Otci. Boží slovo.

KANTIKUM PANNY MARIE

Ant. ke Kantiku Panny Marie Svatí Cyril a Metoděj jsou naši otcové, opravdoví pastýři, oni nás povolali ze tmy k podivuhodnému světlu života.

PROSBY

Bůh chce, aby jeho slovo zapadlo do dobré půdy a vzešlo. Obraťme se tedy k němu s prosbou:

Ať v nás tvé slovo přináší užitek.

Prosíme tě, Bože, pastýři svého lidu, za všechny biskupy, kněze a jáhny,

dej jim Ducha moudrosti a lásky, aby věrně předávali tvé slovo.

Vlož do srdce svých vyvolených touhu po hlásání evangelia

a pošli na svou vinici nové dělníky.

Prosíme tě za všechny křesťany,

veď nás svým slovem k jednotě.

Potěš zarmoucené, podepři malomyslné, ujmi se slabých,

dej milost těm, kdo hledají světlo pravdy, ať se otevřou tvému slovu.

Pamatuj na naše zemřelé,

ukaž moc svého slova, které bylo vštípeno do jejich srdce, a probuď je k věčnému životu.

Otče náš.

MODLITBA

Bože, tys poslal našim předkům svatého Cyrila a Metoděje, aby jim hlásali evangelium slovanským jazykem; dej, ať i my přijímáme s radostí tvé poselství a řídíme se jím ve svém životě. Prosíme o to skrze tvého Syna Ježíše Krista, našeho Pána, neboť on s tebou v jednotě Ducha Svatého žije a kraluje po všechny věky věků.

Amen.

Text © Česká dominikánská provincie, 2015 a/nebo Česká biskupská konference, 2018.

© 1999-2024 J. Vidéky