## 6. august 2025

## Premenenie Pána
sviatok

Vešpery

Bože, príď mi na pomoc.

Pane, ponáhľaj sa mi pomáhať.

Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému.
Ako bolo na počiatku, tak nech je i teraz i vždycky i na veky vekov. Amen. Aleluja.

HYMNUS

Svetlo zo Svetla zrodené

Ježišu, Vykupiteľ náš,

vypočuj naše prosebné

spevy i chvály v tento čas.

Šat si mal belší od snehu,

tvár sa ti skvela nad zore,

keď zjavil si svoj majestát

vybraným svedkom na hore.

Žiakov si svojich pripojil

k prorokom starozákonným

a božsky si ich presvedčil,

že ty si Kristus, Boží Syn.

Z neba sa ozval Otcov hlas

a v tebe Syna poznáva;

s láskou ťa verne každý z nás

za kráľa neba uznáva.

Ty z lásky ku nám úbohým

vzal si si telo smrteľné;

daj, nech na tele tajomnom

živými údmi stále sme.

Spievame chvály s nadšením,

že ty si milý Boží Syn;

Otec ťa s Duchom vznešeným

ukázal v sláve trom verným. Amen.

PSALMÓDIA

Ant. 1 Ježiš vzal so sebou Petra, Jakuba a jeho brata Jána a vyviedol ich na vysoký vrch do samoty. Tam sa pred nimi premenil.

Žalm 110, 1-5. 7
Mesiáš, kráľ a kňaz
On musí kraľovať, kým mu Boh nepoloží všetkých nepriateľov pod nohy. (Porov. 1 Kor 15, 25)

Pán povedal môjmu Pánovi: *

„Seď po mojej pravici,

kým nepoložím tvojich nepriateľov *

za podnožku tvojim nohám.“

Moc tvojho žezla rozšíri Pán zo Siona: *

panuj uprostred svojich nepriateľov.

Odo dňa tvojho narodenia patrí ti vláda †

v posvätnej nádhere. *

Splodil som ťa ako rosu pred východom zornice.

Pán prisahal a nebude ľutovať: *

„Ty si kňaz naveky podľa radu Melchizedechovho.“

Pán je po tvojej pravici, *

v deň svojho hnevu kráľov porazí.

Cestou sa napije z potoka *

a potom hlavu zdvihne.

Sláva Otcu i Synu *

i Duchu Svätému.

Ako bolo na počiatku, tak nech je i teraz i vždycky *

i na veky vekov. Amen.

Ant. Ježiš vzal so sebou Petra, Jakuba a jeho brata Jána a vyviedol ich na vysoký vrch do samoty. Tam sa pred nimi premenil.

Ant. 2 Zahalil ich jasný oblak a z oblaku zaznel hlas: Toto je môj milovaný Syn, v ktorom mám zaľúbenie.

Žalm 121
Strážca ľudu
Už nebudú hladovať ani žízniť; nebude na nich dorážať ani slnko, ani iná horúčosť. (Zjv 7, 16)

Svoj zrak upieram na vrchy: *

príde mi odtiaľ pomoc?

Pomoc mi príde od Pána, *

ktorý stvoril nebo i zem.

Nedovolí, aby sa ti noha zachvela, *

nezdriemne ten, čo ťa stráži.

Nedrieme veru, ani nespí *

ten, čo stráži Izraela.

Pán ťa stráži, †

Pán je tvoja záštita *

po tvojej pravici.

Za dňa ťa slnko nezraní *

ani mesiac za noci.

Pán ťa bude chrániť od všetkého zlého; *

Pán ti bude chrániť život.

Pán bude chrániť tvoj odchod i príchod *

odteraz až naveky.

Sláva Otcu i Synu *

i Duchu Svätému.

Ako bolo na počiatku, tak nech je i teraz i vždycky *

i na veky vekov. Amen.

Ant. Zahalil ich jasný oblak a z oblaku zaznel hlas: Toto je môj milovaný Syn, v ktorom mám zaľúbenie.

Ant. 3 Keď zostupovali z vrchu, Ježiš im prikázal: Nikomu nehovorte o tomto videní, kým Syn človeka nevstane z mŕtvych. Aleluja.

Chválospev
Kristovo tajomstvo a sláva

Porov. 1 Tim 3, 16

R. Chváľte Pána, všetky národy.

On sa zjavil v tele, *

bol ospravedlnený v Duchu.

R. Chváľte Pána, všetky národy.

Ukázal sa anjelom, *

zvestovali ho národom.

R. Chváľte Pána, všetky národy.

Uverili v neho na svete, *

vzatý bol v sláve.

R. Chváľte Pána, všetky národy.

Sláva Otcu i Synu *

i Duchu Svätému.

Ako bolo na počiatku, tak nech je i teraz i vždycky *

i na veky vekov. Amen.

Ant. Keď zostupovali z vrchu, Ježiš im prikázal: Nikomu nehovorte o tomto videní, kým Syn človeka nevstane z mŕtvych. Aleluja.

KRÁTKE ČÍTANIE

Rim 8, 16-17

Sám Duch spolu s naším duchom dosvedčuje, že sme Božie deti. Ale ak sme deti, sme aj dedičia: Boží dedičia a Kristovi spoludedičia; pravda, ak s ním trpíme, aby sme s ním boli aj oslávení.

KRÁTKE RESPONZÓRIUM

Vznešenosť a krása pred jeho tvárou, * Aleluja, aleluja.

Vznešenosť a krása pred jeho tvárou, * Aleluja, aleluja.

Veleba a moc v jeho svätyni.

Aleluja, aleluja.

Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému.

Vznešenosť a krása pred jeho tvárou, * Aleluja, aleluja.

EVANJELIOVÝ CHVÁLOSPEV

Ant. na Magnifikat: Keď to učeníci počuli, padli na tvár a veľmi sa báli. No pristúpil k nim Ježiš, dotkol sa ich a povedal im: Vstaňte a nebojte sa. Aleluja.

Radosť duše v Pánovi

Lk 1, 46-55

Velebí *

moja duša Pána

a môj duch jasá *

v Bohu, mojom Spasiteľovi,

lebo zhliadol na poníženosť svojej služobnice. *

Hľa, od tejto chvíle blahoslaviť ma budú všetky pokolenia,

lebo veľké veci mi urobil ten, ktorý je mocný, *

a sväté je jeho meno

a jeho milosrdenstvo z pokolenia na pokolenie *

s tými, čo sa ho boja.

Ukázal silu svojho ramena, *

rozptýlil tých, čo v srdci pyšne zmýšľajú.

Mocnárov zosadil z trónov *

a povýšil ponížených.

Hladných nakŕmil dobrotami *

a bohatých prepustil naprázdno.

Ujal sa Izraela, svojho služobníka, *

lebo pamätá na svoje milosrdenstvo,

ako sľúbil našim otcom, *

Abrahámovi a jeho potomstvu naveky.

Sláva Otcu i Synu *

i Duchu Svätému.

Ako bolo na počiatku, tak nech je i teraz i vždycky *

i na veky vekov. Amen.

Ant. na Magnifikat: Keď to učeníci počuli, padli na tvár a veľmi sa báli. No pristúpil k nim Ježiš, dotkol sa ich a povedal im: Vstaňte a nebojte sa. Aleluja.

PROSBY

S dôverou prosme nášho Spasiteľa, ktorý sa na vrchu pred učeníkmi zázračne premenil:

Pane, buď naším svetlom v temnotách.

Kriste, pri svojom premenení zjavil si učeníkom pred svojím umučením slávu vzkriesenia; prosíme ťa za tvoju svätú Cirkev, ktorá sa usiluje slúžiť celému svetu,

aby sa v súženiach duchovne premieňala radosťou z tvojho víťazstva.

Pane, buď naším svetlom v temnotách.

Kriste, ty si vzal so sebou Petra, Jakuba a Jána a vyviedol si ich na vysoký vrch do samoty; prosíme ťa za nášho pápeža M. a za všetkých biskupov,

aby slúžili tvojmu ľudu v nádeji na vzkriesenie.

Pane, buď naším svetlom v temnotách.

Kriste, ty si na vrchu premenenia osvietil jasom svojej tváre Mojžiša a Eliáša; prosíme ťa za ľud Starej zmluvy,

aby si zaslúžil dosiahnuť plnosť vykúpenia.

Pane, buď naším svetlom v temnotách.

Kriste, ty si zažiaril zemi, keď nad tebou vzišla sláva Stvoriteľa; prosíme ťa za ľudí dobrej vôle,

aby kráčali v tvojom svetle.

Pane, buď naším svetlom v temnotách.

Kriste, ty pretvoríš naše úbohé telo, aby sa stalo podobným tvojmu oslávenému telu; prosíme ťa za našich zosnulých bratov a sestry,

aby vošli do tvojej slávy.

Pane, buď naším svetlom v temnotách.

Otče náš, ktorý si na nebesiach,
posväť sa meno tvoje,
príď kráľovstvo tvoje,
buď vôľa tvoja ako v nebi, tak i na zemi.
Chlieb náš každodenný daj nám dnes.
A odpusť nám naše viny,
ako i my odpúšťame svojim vinníkom,
a neuveď nás do pokušenia,
ale zbav nás zlého.

MODLITBA

Bože, pri slávnom premenení svojho jednorodeného Syna si svedectvom otcov potvrdil tajomstvá viery a obdivuhodne si naznačil naše plné prijatie za tvoje deti; prosíme ťa, pomôž nám počúvať tvojho milovaného Syna, aby sme dosiahli účasť na jeho sláve. Lebo on je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote Ducha Svätého po všetky veky vekov.

Amen.

Ak nepredsedá kňaz alebo diakon a pri recitovaní jednotlivca sa modlitba zakončí takto:

Nech nás žehná Pán,
nech nás chráni od zlého
a nech nás privedie do večného života.

Amen.

Text © KBS. Texty sú publikované s vedomím KBS ako pracovná verzia.

© 1999-2024 J. Vidéky