9. jún 2026

Sv. Efréma, diakona a učiteľa Cirkvi
ľubovoľná spomienka

Narodil sa v Nisibise okolo roku 306 v kresťanskej rodine. Bol vysvätený za diakona a svoj úrad vykonával v rodnom meste a v Edesse, kde založil teologickú školu. Viedol asketický život, pričom však nezanedbával kazateľskú službu. Písal knihy, v ktorých vyvracal súveké bludy. Zomrel roku 373.

Posvätné čítanie

Bože, príď mi na pomoc.

Pane, ponáhľaj sa mi pomáhať.

Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému.
Ako bolo na počiatku, tak nech je i teraz i vždycky i na veky vekov. Amen. Aleluja.

Tento úvod sa vynecháva, ak sa čítanie začína invitatóriom.

HYMNUS

Večné slnko, ty prenikáš

svetlom svet, všetko stvorenie,

ty nadpozemské svetlo sŕdc:

nech vrúcny spev náš tebe znie.

Tvoj Svätý Duch vždy stará sa

o živé lampy planúce:

ich žiara svetu odkrýva

cesty ku spáse vedúce.

Čo plynie z tvojich svätých úst

a srdciam z prirodzenosti,

to všetko zaskvelo sa zas

vo služobníkoch milosti.

V ich kruhu slávu požíva

blažený muž, čo čnosťami,

múdrosťou žiaril na zemi;

aj my ho ctíme chválami.

A prosíme ho, nech aj nám

ukáže cesty Pánove,

aby nás ruky Otcove

objali v teplom domove.

Vyslyš nás, Otče láskavý,

pomôž nám, Kriste, Kráľ slávy,

s Otcom i Duchom Boh pravý,

a vládni, kraľuj nad nami. Amen.

PSALMÓDIA

Ant. 1 Pánovi zver svoje cesty; on sa už postará.

Žalm 37
Údel zlých a údel spravodlivých
Blahoslavení tichí, lebo oni budú dedičmi zeme. (Mt 5, 5)
I

Nerozhorčuj sa nad ničomníkmi *

a nežiarli na tých, čo pášu neprávosť.

Veď oni uschnú rýchlo ako tráva *

a zvädnú ako zelená bylina.

Ale spoľahni sa na Pána a dobre rob *

a budeš bývať v svojej krajine a tešiť sa z bezpečia.

Hľadaj radosť v Pánovi *

a dá ti, za čím túži tvoje srdce.

Pánovi zver svoje cesty a jemu dôveruj, *

on sa už postará.

Tvoju spravodlivosť vyvedie na povrch ako svetlo *

a tvoje právo ako poludňajší jas.

Odovzdaj sa Pánovi a dúfaj v neho; †

nepretekaj sa s tým, čo kráča od úspechu k úspechu, *

a s človekom, čo strojí úklady.

Prestaň sa hnevať a zanechaj zlosť, *

nerozčuľuj sa, to vedie len k zlému.

Všetci ničomníci budú zničení, *

lež tí, čo dúfajú v Pána, stanú sa dedičmi zeme.

Ešte chvíľku a už nebude hriešnika; *

budeš hľadať jeho miesto, a nenájdeš.

Tichí však zdedia zem *

a budú žiť v šťastí a pokoji.

Sláva Otcu i Synu *

i Duchu Svätému.

Ako bolo na počiatku, tak nech je i teraz i vždycky *

i na veky vekov. Amen.

Ant. Pánovi zver svoje cesty; on sa už postará.

Ant. 2 Vyhýbaj zlu a dobre rob; spravodlivých posilňuje Pán.

II

Hriešnik snuje nástrahy spravodlivému *

a škrípe proti nemu zubami.

Ale Pán sa mu smeje, *

lebo už vidí, ako sa blíži jeho deň.

Hriešnici tasia meč *

a napínajú luk,

chcú zraziť bedára i chudáka *

a zavraždiť tých, čo kráčajú po správnej ceste.

Lenže ten meč vnikne do ich vlastného srdca *

a ten luk sa im doláme.

Lepšie to málo, čo má spravodlivý, *

než veľké bohatstvá hriešnikov.

Veď ramená hriešnikov budú polámané, *

no spravodlivých posilňuje Pán.

O život bezúhonných sa stará Pán *

a ich dedičstvo trvá naveky.

V nešťastí zahanbení nebudú *

a v čase hladu budú nasýtení.

Ale hriešnici, tí zahynú, †

nepriatelia Pána, tí sa pominú ako nádhera lúk *

a stratia sa ako dym.

Hriešnik si požičiava, a nevracia, *

lež spravodlivý má súcit a rozdáva.

Tí, ktorým žehná Pán, budú dedičmi zeme *

a tí, ktorým zlorečí, zahynú.

Pán upevňuje kroky človeka *

a sprevádza ho na ceste.

Ak padne, neostane ležať, *

veď Pán ho drží za ruku.

Bol som mladík, teraz som starec, †

a nevidel som spravodlivého, že by bol opustený, *

ani jeho deti žobrať o chlieb.

Pretože sa ustavične zľutúva a požičiava, *

na jeho potomstve požehnanie spočinie.

Vyhýbaj zlu a dobre rob *

a budeš mať domov naveky.

Lebo Pán miluje spravodlivosť *

a neopúšťa svojich svätých.

Nespravodlivci navždy vyhynú *

a pokolenie bezbožných bude zničené.

Lež spravodliví zdedia zem, *

budú ju obývať na veky vekov.

Sláva Otcu i Synu *

i Duchu Svätému.

Ako bolo na počiatku, tak nech je i teraz i vždycky *

i na veky vekov. Amen.

Ant. Vyhýbaj zlu a dobre rob; spravodlivých posilňuje Pán.

Ant. 3 Očakávaj Pána a jeho cesty sa pridŕžaj.

III

Z úst spravodlivého zaznieva múdrosť *

a jeho jazyk hovorí, čo je správne.

V jeho srdci je zákon Boží *

a jeho kroky nezakolíšu.

Hriešnik striehne na spravodlivého *

a usiluje sa ho usmrtiť;

lenže Pán mu ho v rukách nenechá, *

nedá ho odsúdiť, keď bude súdený.

Očakávaj Pána a jeho cesty sa pridŕžaj; †

on ťa povýši za dediča zeme *

a dožiješ sa záhuby hriešnikov.

Videl som bezbožného, ako sa vyťahoval *

a vypínal sťa céder košatý;

no sotva som prešiel, už ho tam nebolo, *

aj som ho hľadal, ale nenašiel.

Všímaj si nevinného a pozoruj spravodlivého, *

lebo budúcnosť patrí pokojamilovným.

Ale nespravodlivci všetci vyhynú *

a potomstvo bezbožných bude vyhubené.

Spása spravodlivých prichádza od Pána, *

on je ich ochrancom v čase súženia.

Pán im pomôže a oslobodí ich, †

vytrhne ich z rúk hriešnikov a zachráni ich, *

lebo sa spoliehajú na neho.

Sláva Otcu i Synu *

i Duchu Svätému.

Ako bolo na počiatku, tak nech je i teraz i vždycky *

i na veky vekov. Amen.

Ant. Očakávaj Pána a jeho cesty sa pridŕžaj.

Nauč ma dobrotivosti, múdrosti a poznaniu.

Veď verím tvojej náuke.

PRVÉ ČÍTANIE

Z Knihy Jozue

2, 1-24

Pre vieru neviestka Rachab v pokoji prijala vyzvedačov

V tých dňoch Nunov syn Jozue poslal tajne zo Settim dvoch mužov vyzvedačov a povedal im: „Choďte, obhliadnite krajinu a mesto Jericho.“ Oni sa vydali na cestu a vošli do domu istej neviestky menom Rachaby a prenocovali tam. Ale kráľovi Jericha hlásili: „V noci sem vošli muži zo synov Izraela na výzvedy po krajine.“ Nato kráľ Jericha poslal Rachabe rozkaz: „Vyveď mužov, čo prišli k tebe a vošli do tvojho domu. Sú to vyzvedači a prišli poprezerať celú krajinu.“ Žena mužov vzala, skryla ich a povedala: „Priznávam, že prišli ku mne, ale nevedela som, odkiaľ sú. Keď sa po zotmení zatvárala brána, vyšli aj oni. Kam odišli, neviem. Rýchlo bežte za nimi a dochytíte ich.“ Ona potom mužov vyviedla na strechu svojho domu a pozakrývala ich ľanom, ktorý tam bol. Ale tí, čo boli vyslaní, bežali za nimi po ceste, čo vedie k brodu cez Jordán. Keď vyšli, bránu hneď zatvorili.

Ukrytí muži ešte ani nezaspali, keď žena vyšla k nim a povedala: „Viem, že vám Pán dal túto krajinu; zmocnila sa nás hrôza pred vami a všetci obyvatelia krajiny stratili pred vami odvahu. Lebo sme počuli, že Pán vysušil vody Červeného mora pri vašom príchode, keď ste vyšli z Egypta, aj čo ste urobili dvom amorejským kráľom za Jordánom, Sehonovi a Ogovi, ktorých ste zabili. Keď sme to počuli, zachvátil nás strach a ochablo nám srdce a pri vašom príchode neostalo v nás ducha. Veď Pán, váš Boh, je jediný Boh hore na nebi i dolu na zemi. Teraz mi však prisahajte na Pána, že ako som ja vám preukázala milosrdenstvo, tak aj vy preukážete domu môjho otca a dáte mi spoľahlivé znamenie, že ušetríte môjho otca i matku, mojich bratov a sestry i všetko, čo im patrí, a zachránite náš život od smrti.“ Oni jej odpovedali: „Ručíme za vás svojím životom, ak nás nezradíš. A keď nám Pán dá krajinu, preukážeme ti milosrdenstvo a vernosť.“ A spustila ich po povraze z okna, lebo jej dom sa opieral o hradby a v hradbách bývala. Povedala im však: „Choďte do hôr, aby ste sa nestretli s prenasledovateľmi, a tam sa tri dni skrývajte, kým sa nevrátia. Potom pôjdete svojou cestou.“

Oni jej povedali: „Budeme oslobodení od tejto prísahy, ktorou si nás zaviazala, ak nebude pri našom vstupe do krajiny tento šarlátový povraz znamením. Priviažeš ho na okne, cez ktoré si nás spustila dolu, a svojho otca, matku a bratov i všetko svoje príbuzenstvo zhromaždíš do svojho domu. Kto vyjde z dverí tvojho domu, jeho krv bude na jeho hlave a my budeme bez viny. Krv všetkých, čo budú s tebou v dome, padne na našu hlavu, keby sa ich niekto dotkol. Ale ak prezradíš túto našu dohodu, budeme oslobodení od tejto prísahy, ktorou si nás zaviazala.“ Ona odpovedala: „Nech sa stane, ako ste povedali.“ Tu ich prepustila a keď odišli, priviazala šarlátový povraz na okno.

Oni vykročili a prišli do hôr, kde zostali tri dni, kým sa tí, čo ich prenasledovali, nevrátili; lebo ich hľadali po všetkých cestách, ale nenašli. Potom sa obaja muži vrátili; zostúpili z hôr, prešli cez Jordán, prišli k Nunovmu synovi Jozuovi a vyrozprávali mu všetko, čo sa im prihodilo. Hovorili: „Pán dal celú krajinu do našich rúk a všetci jej obyvatelia prepadli strachu pred nami.“

RESPONZÓRIUM

Jak 2, 24. 26; Hebr 11, 31

Človek je ospravedlnený zo skutkov, a nie iba z viery. A nebola ospravedlnená zo skutkov aj Rachab, keď prijala poslov a poslala ich inou cestou? * Lebo ako telo bez ducha je mŕtve, tak je mŕtva aj viera bez skutkov.

Pre vieru nezahynula neviestka Rachab s neveriacimi, lebo v pokoji prijala vyzvedačov. * Lebo ako telo bez ducha je mŕtve, tak je mŕtva aj viera bez skutkov.

DRUHÉ ČÍTANIE

Z Rečí svätého diakona Efréma

(Sermo 3, De fine et adminitione, 2, 4-5: ed. Lamy, 3, 216-222)

Boží poriadok spásy je obrazom duchovného sveta

Pane, denným svetlom svojho poznania zažeň nočné tmy našej mysle, aby ti naša osvietená myseľ slúžila v obnovenej čistote. Keď vychádza slnko, smrteľníci začínajú pracovať. Pane, priprav v našich mysliach miesto pre ten deň, ktorý nepozná koniec. Daj, aby sme na vlastné oči uvideli život zmŕtvychvstania a nech nič neodvráti našu myseľ od tvojich radostí. Pane, vtlač do nás za našu ustavičnú túžbu po tebe znamenie toho dňa, ktorý nezávisí od obehu slnka.

V tvojich sviatostiach ťa denne objímame a prijímame ťa do svojho srdca; urob nás hodnými zakúsiť na vlastnej osobe zmŕtvychvstanie, ktoré očakávame. S krstnou milosťou ukrývame vo svojom tele tvoj poklad a tento poklad sa ešte zväčšuje pri stole tvojich sviatostí; daj, aby sme sa radovali z tvojej milosti. Pane, máme v sebe tvoju pamiatku z tvojho duchovného stola; daj, nech ťa vlastníme naplno v budúcej obnove.

Nech pochopíme, akí sme krásni tou duchovnou krásou, ktorú v našej smrteľnosti vzbudzuje tvoja nesmrteľná vôľa!

Tvoje ukrižovanie, Spasiteľ náš, znamenalo koniec telesného života; daj, aby sme ukrižovali svoju vôľu na zvýraznenie duchovného života. Tvoje zmŕtvychvstanie, Ježišu, nech dodá veľkosť duchovnému človeku v nás a rozjímanie o tvojich tajomstvách nech je zrkadlom, v ktorom by sme ho spoznali.

Tvoj božský poriadok spásy, Spasiteľ náš, je obrazom duchovného sveta; daj, nech v ňom žijeme ako duchovní ľudia.

Nezbav, Pane, našu myseľ svojej duchovnej blízkosti a neodním našim údom teplo svojej dobroty. Smrteľnosť ukrytá v našom tele vylieva na nás porušenie; nech rosa tvojej duchovnej lásky odstráni z nášho srdca účinky smrteľnosti. Daj, Pane, aby sme sa ponáhľali do nášho nebeského mesta a aby sme ho prostredníctvom zjavenia už teraz vlastnili ako Mojžiš na temene vrchu.

RESPONZÓRIUM

Sir 47, 10-11. 12cd

Pána chválil celým svojím srdcom a miloval Boha, svojho Stvoriteľa. * Ustanovil spevákov pri oltári a zložil pre nich ľúbe melódie.

A chválili sväté meno Pána a od skorého rána sa ozývala svätyňa. * Ustanovil spevákov pri oltári a zložil pre nich ľúbe melódie.

MODLITBA

Modlime sa.

Bože, láskavo vlej do našich sŕdc silu Ducha Svätého, ktorým si podnietil svätého diakona Efréma, aby radostne ospevoval vznešenosť tvojich tajomstiev a slúžil jedine tebe. Skrze nášho Pána Ježiša Krista, tvojho Syna, ktorý je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote Ducha Svätého po všetky veky vekov.

Amen.

Potom, aspoň pri spoločnom recitovaní, sa dodá:

Dobrorečme Pánovi.

Bohu vďaka.

V predĺženom slávení vigílie v nedeľu a na slávnosti pred hymnom Te Deum sa recitujú chválospevy a číta sa evanjelium, ako je to naznačené v Dodatku (online zatiaľ nie je spracovaný).

Ak sa ofícium posvätného čítania koná bezprostredne pred inou hodinou, vtedy sa na začiatku čítania môže brať hymnus z tej liturgickej hodiny; na konci čítania sa vynechá záverečná modlitba aj zvolanie a na začiatku nasledujúcej hodiny sa vynechá úvodný verš so Sláva Otcu.

Text © KBS. Texty sú publikované s vedomím KBS ako pracovná verzia.

© 1999-2026 J. Vidéky